أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
анналы - ترجمة إلى برتغالي
ПОГОДОВЫЕ ЗАПИСИ СОБЫТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ЖИЗНЬЮ ГОРОДА, ОБЛАСТИ ИЛИ СТРАНЫ
Аннал
анналы
anais (m, pl)
anais mpl
летопись, анналы
anais (m,, pl)
летопись, хроника, анналы
تعريف
Анналы
(лат. annales, от annus - год)
запись наиболее значительных событий по годам; ранняя форма исторических повествовательных источников. Погодные записи существовали в древности у многих народов, но термин "А." - древнеримского происхождения. В Древнем Риме А. возникли первоначально как официальные погодные записи важнейших событий (ими ведала жреческая коллегия понтификов), заносившиеся на покрытые гипсом доски и выставлявшиеся для всеобщего ознакомления. Эти древнейшие А., погибшие, по-видимому, при пожаре Рима в 387 до н. э., были затем восстановлены по памяти, переработаны и продолжены. Около 130 до н. э. А. были собраны в 80 книг (сборник "Большие А."). Ведение А. прекратилось между 123 и 114 до н. э. А. не сохранились, но послужили одним из источников для сочинений анналистов (См. Анналисты) (эти сочинения, а также некоторые другие сочинения древних авторов, например Тацита, носят название "А.").
Первые средневековые А. появились в 6 в. Велись обычно в монастырях (во Франкском государстве - также при королевском дворе; крупнейшие франкские А. - "Анналы франкского королевства"). А. представляли обычно краткие погодные записи событий, но иногда название "А." носили и более подробные исторические сочинения, фактически приближающиеся к хроникам (См. Хроники) (например, анналы Ламберта Герсфельдского (См. Ламберт Герсфельдский), 11 в., некоторые городские А. - Большие миланские А., 12 в.). На Руси А. и хроникам соответствовали Летописи.
Лит.: Мартынов Г., О начале римской летописи, "Уч. зап. МГУ, отдел историко-филологический", 1904, в. 32: Радциг Н., Начало римской летописи, там же: Люблинская А. Д., Источниковедение истории средних веков, Л., 1955.
ويكيبيديا
Анналы
Анна́лы (множественное число, лат. annales от annus — год) — погодовые записи событий, связанных с жизнью города, области или страны. Наиболее известное произведение с этим названием принадлежит Тациту (см. «Анналы» Тацита).
В современном языке слово «анналы» часто используется в значении «хроника», запись значительных событий. В этом смысле выражение «вошёл в анналы» синонимично выражению «вошёл в историю».
Со слова «анналы» начинаются названия многих научных журналов: например, «Анналы хирургии» и «Анналы хирургической гепатологии».
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Имени этого джинсового пророка анналы не сохранили.
2. Этот громкий процесс наверняка войдет в анналы...
3. Беспрецедентный бой вошёл в анналы военной истории.
4. Обе старинные дворянские фамилии вписаны в анналы истории.
5. За свой спасительный талант Внесен в библейские анналы.